Episode 1 - Bombes à retardement : Un immeuble résidentiel new-yorkais est détruit par une bombe. Les agents du FBI pense que cette explosion pourrait être liée à une guerre des gangs.