Lors de la grande fête organisée par Harry pour les 70 ans de sa mère, Ainsley fait une révélation qui s'avère particulièrement embarrassante.

Liz propose de devenir l'aide-soignante de Manju, mais la situation finit par se retourner contre elle.

Alors que Manju connaît des ennuis de santé, Ainsley est stupéfaite de voir sa vie soudainement changée.

La sérénité retrouvée de Heather vole littéralement en éclats lorsque la cérémonie annuelle de remise des diplômes tourne brutalement au drame.

Alors que Ben s'apprête à célébrer ses 40 ans, toute la bande se rend chez son ami Simmo.

Après une indiscrétion sur son lieu de travail, la carrière de Harry se retrouve mise en jeu.

Liz subit de plein fouet la colère et le chagrin de Harry, ce qui la pousse à mettre sa fierté de côté pour tenter de venir en aide à son ami.

Alors que toute la maisonnée est sur le point de se séparer en bons termes, Heather fait un choix pour le moins personnel et très inattendu.