Episode 1 - Egarez-vous et tout est perdu : Asgeir, ancien des forces spéciales norvégiennes, et sa fille bénéficient d'un programme de protection des témoins depuis une opération contre la mafia russe.