Une agent des services secrets norvégiens et un ex-policier des forces spéciales font équipe pour déjouer les plans de terroristes d'extrême droite.