De retour de son stage à Washington, Rory est face à un dilemme.

Emily essaie de réunir Christopher avec Lorelai et Rory.

Rory demande des conseils pour sa candidature à Harvard avec Lorelai.

Lorelai et Luke interviennent lors de la journée des métiers du lycée.

Lorelai rencontre un homme lors d'une vente aux enchères organisée par Emily.

Luke découvre que Jess a un deuxième travail surprenant.

Rory et Jess se disputent pendant le marathon de danse annuel.

Lorelai et Rory partent visiter Yale avec Richard et Emily.

Lorelai et Rory participent à quatre repas de Thanksgiving.

La mère de Richard vient lui rendre visite et fait une annonce surprenante.

Paris est convaincue que Rory conspire contre elle.

Lorelai demande à Luke de lui donner une leçon de pêche avant son rencard avec Alex.

Lorsque Sherry est sur le point d'accoucher, Lorelai se remémore la naissance de Rory.

Lorelai est inquiète alors qu'elle doit laisser Rory et Jess seuls pendant son absence.

Rory tombe sur Dean et sa nouvelle petite amie lors d'un match de hockey.

Rory et Paris veulent toutes les deux prendre la parole à l'occasion du bicentenaire de Chilton.

Rory doit choisir entre Harvard, Yale et Princeton.

Rory organise la fête d'anniversaire de sa mère pendant que Lorelai reconstruit l'auberge.

Une bagarre éclate entre Jess et Dean lors du premier concert du groupe de rock de Lane.

Jess doit prendre une décision importante après l'apparition de son père.

Les frais de scolarité de Rory pour Yale angoissent Lorelai.

Rory et Lorelai se préparent pour la remise des diplômes de Rory à Chilton.