Episode 1 - Fugitif : Renard veut faire porter le chapeau à Nick. Maintenant qu'il contrôle tout Portland, il n'hésite pas à user de son autorité pour le traquer.