Episode 1 - L'or des Wayanas : Vincent a trouvé la mythique «Sarah Bernhardt» et entraîne Serra dans l'exploitation. D'abord sceptique, ce dernier réalise qu'il y a beaucoup d'or.