Grâce à sa nouvelle sororité, Coline remonte la pente. Pour battre Matías Solerra, Anouk est prête à remettre sa couronne en jeu. La vengeance des Iragui est en marche.

A l'approche du concours du Meilleur chef du monde, Anouk fait un faux pas avec Hector. Par culpabilité, Carla étouffe Coline sous les bonnes intentions. Chez les première année, Nils ne fait pas l'unanimité...

A l'Institut, les yeux sont rivés sur le chef Matías Solerra. A la ferme, Coline et Carla ne trouvent pas les mots justes. Tony joue le trait d'union chez les première année.

En pleine crise de légitimité, Hector ne trouve pas le soutien d'Anouk. A L'hôtel Jourdain, Tom met sa créativité en sourdine. Carla voit d'un mauvais oeil l'amitié de Coline.

En plein choc des titans, Hector met son grain de sel. L'équilibre de la brigade de Tom, Mehdi et Lionel est sur le point de vaciller. Avec Bakary, Gaspard joue les love coach.

Face aux cachotteries, la confiance d'Hector en Anouk s'érode. A L'hôtel Jourdain, Tom propose une expérience marquante. A la fête d'Halloween, Bakary fait peur à tout le monde.