Lors du premier épisode de la saison 3, un professeur de maths à la retraite originaire du Bengale rend visite à Paul avec réticence pour parler de la mort de sa femme six mois plus tôt.

Une actrice enquête sur ses trous de mémoire en répétant une pièce. Elle remonte au traitement de sa sœur par Paul 18 ans plus tôt.

Un homosexuel et photographe en herbe de 16 ans, qui voit Paul depuis qu'il a été pris pour trafic de médicaments, parle de son troublant comportement « dévergondé », de sa vie de famille instable et d'un récent message vocal alarmant.

Paul consulte Adele, une jeune thérapeute sérieuse et intelligente, pour une ordonnance de somnifères, mais doit affronter ses peurs.

Sunil s'ouvre à Paul au sujet de son mariage arrangé en Inde, et des frustrations causées par le fait de vivre avec la famille d'Arun à New York.

Frances parle à Paul de ses frustrations au travail, de son éloignement d'avec sa fille Izzy, et de ses peurs au sujet de sa santé.

Paul aborde la question de la réticence de Jesse à entrer en contact avec sa mère biologique, dont il a perdu la trace depuis longtemps.

Paul dit à Adele qu'il se sent trahi par Gina, et s'inquiète du possible impact que sa maladie aura sur ses enfants.

Sunil se défend quand Paul suggère qu'il est jaloux des choix d'Arun, quand il parle de Julia.

Une discussion au sujet de la relation brisée de Frances avec Patricia se transforme en réquisitoire contre leur défunte mère.

Paul essaie d'instaurer un dialogue entre Jesse et sa mère Marisa, qui l'a accompagné à la séance.

Paul explore sa peur de perdre Max.

Sunil trouve des similitudes troublantes entre la relation de son fils avec Julia, et sa propre liaison il y a des années.

Paul essaie d'apaiser les sentiments de dégoût de soi de Frances, dus à des souvenirs de famille douloureux.

Paul fait une percée avec Jesse, au sujet de l'envie de celui-ci de contacter ses parents biologiques.

Adele réussit à forcer Paul à s'ouvrir sur son manque de passion.

Perturbé par la relation de Julia avec un auteur, Sunil inquiète Paul avec son récit saisissant d'un récent rêve violent.

Analysant les sensations de panique de Frances, Paul est accusé d'être trop empathique envers la détresse de sa sœur Tricia.

Paul est contrarié en apprenant que Jesse a saboté une rencontre avec ses parents biologiques.

Adele confronte Paul au sujet de son obsession grandissante pour une relation "impossible".

Paul est de plus en plus préoccupé par le comportement erratique de Sunil à la maison.

L'état de santé de sa sœur empirant, Frances se tourne vers Paul pour faire face à ses angoisses croissantes.

Jesse a peur d'être abandonné par ses parents, malgré les promesses de Paul.

Adele lie les frustrations de Paul à son incapacité à prendre des décisions.

Frances a beaucoup de mal à imaginer perdre Tricia.

Paul est pris au dépourvu par une révélation concernant la thérapie de Sunil.

Paul essaie d'amener Jesse à s'ouvrir sur une transgression récente et sa relation avec son père.

Reprochant à Adele ses revers récents avec ses patients, Paul réfléchit à l'avenir de sa thérapie et de son cabinet.