Episode 1 : Un policier de Copenhague, qui enquête sur le kidnapping d'une fillette dans une crèche, voit son propre bébé disparaître pendant ses investigations.