Episode 1 - Comme un petit singe : Vilanelle est persuadée d'avoir tué Eve et se retrouve soudainement sans emploi, l'objet de son obsession ayant disparu, mais Eve, qui a survécu, se cache.