Episode 1 - : Après avoir sauvé l'humanité Bill Ward se retrouve encore plus éloigné de sa famille. Amer, il va s'intéresser de près à un nouveau sujet.