Episode 1 : La maire Floriane Bourdieu défend le village de Salvérac contre un projet gazier, affrontant les manoeuvres d'intimidation d'une multinationale sans scrupules.