Episode 1 - La mort et un coucher de soleil : Tandis que Tommy doit composer avec un environnement commercial tendu, Cami commence audacieusement à s'affirmer, et la chance tourne pour Cooper.