Le miel et les abeilles

Giant Coocoo a entrepris de reconquérir Marie. Geneviève, la nouvelle fiancée d'Anatole, est médecin et s'acharne à ausculter toute la bande...

Giant Coocoo persuade Eugénie de verser un élixir d'amour dans les verres de Lola et Johnny...

Le nouvel ordinateur de Giant Coocoo doit déterminer si Lola et Johnny sont véritablement faits l'un pour l'autre...

Anatole, abandonné par Geneviève, a des idées suicidaires...

Lola congédie Hervé, qui, quelques minutes plus tard, aperçoit Johnny avec elle dans son lit...

Hervé, habillé en rocker, arrive avec Screaming Nadia à la cafétéria et apprend à Giant Coocoo qu'ils vont enregistrer un album ensemble...

Albert rencontre un vieux milliardaire qui lui propose d'acheter Eugénie...

Lola met Johnny à la porte de sa chambre et se jette dans les bras d'Hervé...