Episode 1 : Bangkok, années 1970. Charles Sobhraj règne sur la scène trompeusement cool de Kanit House. Jusqu'à ce que la disparition de deux routards intrigue un diplomate.