Alex et Amy sont appelés pour des bruits suspects. Les apparences sont trompeuses. Laura cherche un appartement et se retrouve dans une manifestation.

Les Bleus se rendent au bas d’un immeuble d’où un individu jette des poignées de comprimés d’ecstasy, tandis que Kevin prend la déposition d’un jeune homme qui vient déclarer la disparition de son petit frère.

Lyès monte une infiltration pour faire tomber un réseau de prostitution, mais l'opération dérape et Christophe se retrouve en bien mauvaise posture...

Alex et Élina arrêtent une femme en excès de vitesse dans une voiture volée. Amy et Kévin se rendent chez un homme pour une histoire de colis piégé.

La commissaire Mercier a été agressée. Alex et Christophe lui servent de garde du corps, et Élina et Franchard suivent la piste d'un suspect éventuel.

Suite à plusieurs morts suspectes dans une maison de retraite, Lyès lance une enquête, persuadé d'avoir affaire à un tueur en série. Le reste de l'équipe se retrouve en planque devant l'appartement d'un braqueur évadé de prison.

Kevin laisse un suspect seul, menotté à son bureau, le temps de prendre un café avec Alex. Mais à peine a-t-il le temps de le boire qu'un coup de feu retentit : le suspect est mort. La DPJ est bouclée et tout le monde est soupçonné...

Élina et Christophe traquent un trafiquant d'animaux exotiques. Alex et Kévin arrivent sur les lieux d'une agression dans le bois de Boulogne.