Tout le monde est encore sous le choc à la suite de l'accident de voiture de Rachel et Cooper, qui a également impliqué Nathan et Lucas. De son côté, Dan tente de venir en aide à Karen. Les liens entre Lucas et Peyton sont renforcés. Brooke et Rachel tirent définitivement un trait sur leurs anciennes querelles. Brooke doit prendre une décision au sujet de sa relation avec Lucas...

Brooke fête ses 18 ans seule avec Rachel. D'habitude, elle célébrait toujours son anniversaire avec sa meilleure amie, Peyton, mais leur rivalité au sujet de Lucas a fini par briser leur complicité. Cooper sort enfin du coma. Dan, toujours hanté par le fantôme de Keith, tente de se racheter...

Après avoir raconté à tout le monde que son demi-frère lui a raccroché au nez lorsqu'elle a tenté de le contacter, Peyton a la surprise de voir un grand jeune homme blond se présentant comme Derek sonner à sa porte. Le premier réflexe de la jeune fille est de lui demander de partir, avant de se raviser. Lucas pense que Brooke et lui ne sont pas faits l'un pour l'autre...

Peyton réussit à convaincre le rappeur Lupe Fiasco de se produire sur la scène du Tric. De son côté, Brooke doit faire face aux rumeurs qui prétendent qu'elle est enceinte. Karen est inquiète : elle craint que Lucas ne soit le père du bébé. Toujours perturbé par l'accident, Nathan achète une moto, en dépit de ses difficultés financières. Rachel pose pour un célèbre magazine...

Nathan se voit offrir une bourse sportive en basket pour étudier à l'université Duke. Dan le pousse à accepter cette proposition en or, mais le jeune homme hésite à quitter Tree Hill car Haley est enceinte. Brooke se rend à un rendez-vous organisé par Rachel avec un homme qui la pense âgée de 23 ans. Peyton découvre que Derek n'est pas son demi-frère...

A contrecoeur, Nathan se tourne vers Dan pour régler ses problèmes financiers. Pendant ce temps, Lucas réintègre les Ravens, juste à temps pour aider l'équipe lors de la sélection pour la phase finale du championnat. Brooke découvre que l'homme avec lequel elle a passé la nuit est le nouveau professeur d'anglais...

Brooke présente sa collection de vêtements lors d'un défilé de mode. Micro, venu en renfort, est abordé par une jeune femme aussi jolie qu'entreprenante. Elle lui propose de l'accompagner en boîte de nuit, mais il hésite car il a prévu de dîner avec Gigi. Lors de la demi-finale du championnat, Nathan joue étonnamment en dessous de ses capacités, à la grande surprise de Lucas...

Peyton apprend à connaître son demi-frère Derek, caporal dans les marines. Celui-ci tente de lui apprendre à surmonter ses peurs et la pousse à déclarer ses sentiments à Lucas. Brooke organise la soirée de remise des prix de l'équipe de basket-ball, mais elle ne pense qu'à Lucas, qui doit remettre à Nathan le prix du meilleur joueur de l'équipe...

Les Ravens se préparent pour le championnat. Ce match sera le dernier de Whitey, mais aussi de Nathan. Lucas, lui, ne prend pas ses médicaments afin de ne pas amoindrir ses performances sur le parquet. Malgré les menaces de Daunte, Nathan ne parvient pas à se résoudre à faire perdre son équipe...

Lucas est victime d'une crise cardiaque juste après l'accident de voiture au cours duquel Daunte a renversé Haley. Tous les deux sont transportés à l'hôpital dans un état grave. Nathan, Peyton et Brooke se retrouvent pour veiller leurs amis. Lucas rêve de Keith, son oncle décédé. L'état de Haley est inquiétant : elle risque de perdre son bébé...

Lucas tente de retrouver une vie normale après sa crise cardiaque. Il se rapproche peu à peu de Peyton. Brooke a encore eu une très mauvaise note en mathématiques. Elle accepte la proposition de Rachel : dérober les réponses du prochain contrôle. Dan a l'intention de plaider coupable. Deb s'enfuit du centre de désintoxication...

Haley est désespérée : enceinte et immobilisée par un plâtre, elle ne pourra pas profiter autant qu'elle l'aurait voulu du bal de promotion. Nathan s'inscrit à un concours de strip-tease amateur afin de gagner assez d'argent pour lui offrir une belle robe de bal. Deb fait une overdose...

Un professeur propose à ses élèves une expérience originale : chacun doit passer une heure à parler avec un camarade de classe afin d'essayer de découvrir qui il est vraiment. Skills, inquiet pour son avenir, se confie à Haley. Nathan avoue ses craintes après la tentative de suicide de sa mère...

Haley interroge Brooke sur le vol des tests de calcul, mais la jeune fille nie être l'auteur du larcin. Lucas et Peyton veulent faire évoluer leur relation. Nathan organise une fête chez les Scott. Une célèbre marque de lingerie se montre intéressée par les créations de Brooke, mais si sa tricherie est dévoilée, elle risque de perdre ce contrat. Deb est de retour en centre de désintoxication...

Le bal de fin d'année approche. Haley parle à Nathan de la vidéo et exige qu'il lui fasse la liste de toutes ses aventures passées. Pendant ce temps, Peyton demande à Lucas de ne pas aller au bal, mais le jeune homme refuse. Brooke et Peyton ont une dispute qui pourrait bien signer la fin de leur amitié...

C'est le bal de fin d'année. Lucas découvre l'identité de la personne qui a été témoin du meurtre de son oncle, Keith. Alors que la soirée bat son plein, Derek retient Peyton en otage dans sa maison. De leur côté, Nathan et Haley se promettent de s'aimer éternellement. A force de persévérance, Dan parvient à charmer Karen...

Une semaine a passé depuis le bal. Le voyage de Micro et Rachel au Texas tourne mal. Aussitôt, leurs amis leur viennent en aide. Nathan et Haley ont alors une nouvelle occasion de danser comme au bal de fin d'année. Brooke révèle la vérité à Haley concernant sa tricherie à l'examen de maths...

Alors que Brooke et Peyton se réconcilient, les erreurs commises par Nathan continuent à le hanter. De son côté, Lucas entend une confession choquante de la part d'Abby, l'unique témoin du meurtre de Keith. Toujours hanté par les souvenirs de son faux demi-frère, Peyton lui rend visite en prison...

A l'approche de la fin des cours, les élèves préparent l'avenir. Peyton envisage de s'inscrire à un stage de musique, à Los Angeles. Or, la sélection pour y être admis s'avère des plus intenses. De son côté, Brooke essaie de se rapprocher de Chase lors de la signature de l'album de la promotion...

Alors que la remise des diplômes approche, Haley prépare son discours, tandis que Nathan se résout à ne plus jamais jouer au basket. Brooke est décidé à avouer qu'elle a triché lors de son devoir de mathématiques. Lucas se montre inflexible avec Dan. Karen est hospitalisée, sa vie et celle du bébé sont en danger...

Après avoir avoué le meurtre de Keith, Dan est incarcéré. Haley accouche. Karen se rétablit et peut enfin voir sa petite fille. Puis, toute la bande se rend à une soirée organisée par Rachel pour fêter la fin de leurs années de lycée. Peyton et Brooke ont prévu de passer l'été à Los Angeles...