Trois couples d'amis de logue date partent en vacances ensemble à chaque nouvelle saison. Mais cette année, l'un des couple s'est séparé et l'homme a une nouvelle partenaire.
Un an après la mort tragique de Nick dans un accident, Kate, Jack, Anne, Danny, Claude et Ginny perpétuent leur tradition de partir en vacances ensemble.
