Episode 1 (1/2) - La dernière chasse : Après la découverte d'un corps mutilé dans la forêt, Niemans et Delaunay enquêtent au coeur d'une riche famille locale, qui cache de lourds secrets.