Lie to Me

Le docteur Cal Lightman et sa partenaire, le docteur Gillian Foster, dirigent tous deux de main de maître le Lightman Group. Ils ont pour vocation de venir en aide au FBI, à la police locale, aux corporations ou à toute personne faisant appel à eux pour décrypter les arcanes du comportement humain...

Cal enquête sur un sergent pour tenter de découvrir s'il est effectivement coupable du viol d'une femme placée sous ses ordres. Gillian, de son côté, se retrouve dans le milieu du basket, afin de déterminer si un jeune talent prometteur ne subit pas des pressions pour signer dans une école...

Cal et Ria sont appelés à enquêter sur le meurtre de la fille d'un juge fédéral très proche du président des Etats-Unis. L'affaire fait grand bruit. Ils tentent d'en savoir plus sur les fréquentations de la victime, qui suivait apparemment une scolarité exemplaire au sein d'une prestigieuse école...

Toute l'équipe de Lightman se mobilise pour tenter d'empêcher l'assassinat de l'ambassadeur sud-coréen. Des menaces de mort planent à son encontre, alors qu'il se prépare à célébrer le mariage de son fils. Mais l'affaire se corse lorsque le fils de l'ambassadeur est finalement pris pour cible...

Quand un ancien chef de gang, qui dit militer pour la paix, demande une remise de peine, Ria et Cal sont engagés pour déterminer s'il est sincèrement repenti ou pas. De leur côté, Gillian et Eli se rendent dans une caserne pour enquêter sur la mort d'un pompier dans d'étranges circonstances...