Après avoir passé l'été à New-York, Jackie se laisse convaincre par Katherine de revenir à Silver Falls où elle retrouve sa place au sein de la famille Walter.