- Se connecter
- Partager
Le capitaine Sharon Raydor est à la tête d'une brigade de la police de Los Angeles spécialisée dans les crimes majeurs.
Episode 1
40 minDernière scèneLa femme du réalisateur Martin Elliot est retrouvée morte poignardée. L'autopsie révèle qu'elle était enceinte et avait ingéré des anxiolytiques sans aucune prescription. L'homme est suspecté et placé en garde à vue, mais il prétend qu'il visionnait des rushs avec Jennifer, une actrice, au moment des faits...
Episode 2
40 minMenaces, crimes et effractionsLa brigade des crimes majeurs est en présence d'un cas de meurtre suivi d'un suicide : William aurait tué sa soeur Janet avant de se donner la mort. Mais les inspecteurs soupçonnent le mari de la jeune femme, qui la battait régulièrement. De plus, des indices remettent en cause la thèse du suicide...
Episode 3
40 minInfluences maternellesUn homme d'origine mexicaine est arrêté couvert de sang au volant d'une voiture appartenant à une femme dénommée Rosa Vega. Les inspecteurs découvrent trois cadavres dans le garage clandestin où il travaillait. Son vrai nom est Manuel Luis Vega Aguilar, et il est recherché par les autorités mexicaines...
Episode 4
40 minTémoins cléAlors que les lieutenants Flynn et Provenza se chargent de la protection d'un témoin-clef qu'Emma Rios, le substitut du procureur, tient absolument à faire comparaître, les choses se compliquent : le témoin se retrouve accusé de meurtre. Rusty révise son futur examen d'entrée en fac avec Kris, une amie...
Episode 5
40 minTraitement de chocUn homme s'est fait tirer dessus et le témoin, un médecin, explique aux inspecteurs qu'il n'a pas bien vu le coupable, puisqu'il est resté caché par peur d'être lui aussi pris pour cible. Les policiers trouvent des empreintes sur les lieux du crime, mais celles-ci appartiennent à un mort, Jim Gilmer...
Episode 6
50 minA une différence prèsUne fille de 13 ans a disparu. Les policiers comprennent assez rapidement qu'il s'agit d'une jeune trans et que sa famille refuse d'accepter sa transidentité. L'adolescente aurait-elle fini par fuguer, ulcérée et meurtrie de se sentir ainsi incomprise ?...
Episode 7
40 minLa fin de l'allianceUne fusillade éclate dans une station service. Le bilan est lourd : quatre personnes décèdent dans ce qui semble être un règlement de comptes entre deux bandes rivales. Le capitaine Raydor demande à son ex-mari, de passage en ville, de bien vouloir défendre l'un des témoins de la tuerie. Celui-ci se montre zélé...
Episode 8
50 minToucher le fondLe corps d'un jeune Latino-Américain est retrouvé dans la villa de Charles Frey, un célèbre entraîneur de natation. Ce dernier accuse la victime d'une tentative de cambriolage dans son domicile et plaide la légitime défense. La police découvre bientôt que le défunt connaissait bien Frey...
Episode 9
40 minGrandeur et décadenceLa brigade des crimes majeurs enquête sur la mort d'un agent du service des douanes. Les premiers éléments laissent penser qu'il s'agit d'un suicide. Mais au fil de l'enquête, les inspecteurs se rendent compte qu'il est question d'un meurtre déguisé. De son côté, Rusty a des problèmes avec Kris...
Episode 10
40 minL'effet boomerangJason Goss est accusé d'avoir projeté Briana Mathis, une prostituée, hors d'une voiture en marche. Il s'engage à livrer un réseau de criminels, responsables de la mort d'un comptable, Glenn Randal. Ce dernier était propriétaire de la boîte de strip-tease dans laquelle travaillait Briana...
Episode 11
40 minCrime et téléréalitéAlors que l'équipe des crimes majeurs enquête sur la mort d'un jeune homme, retrouvé mutilé, les inspecteurs se dirigent sur la piste du jeune Brandon North. Il fait partie de candidats non retenus d'une célèbre émission de téléréalité. Mais le tueur continue à faire des victimes parmi ses amis...
Episode 12
50 minRelations empoisonnéesUne femme âgée découvre les corps inanimés de ses petits-fils dans son salon. La police arrive sur place et confirme le décès des adolescents, tous les deux russes. Les inspecteurs pensent d'abord à une overdose. Mais lors d'analyses, ils se rendent compte que la drogue a été coupée avec du poison...
Episode 13
45 minLe récidivisteL'équipe enquête sur la disparition d'Eric Riley. Le jeune homme a été condamné pour viol, puis remis en liberté conditionnelle, tout en étant assigné à résidence chez ses parents. Mais depuis quelques jours, il n'a plus donné de nouvelles à son agent de probation. Tous craignent une éventuelle récidive...
Episode 14
40 minFaites vos jeuxLe corps de Dennis Dietz est retrouvé dans un étang. Après un mauvais investissement, il a perdu près de deux millions de dollars que sa femme, son beau-frère et deux amis lui avaient confiés. Pour se rattraper, il avait retiré 500 000 dollars légués par son père pour les jouer à Las Vegas...
Episode 15
45 minCarton rougeLes vacances de Noël sont brutalement interrompues pour la brigade des crimes majeurs. Un joueur de baseball a été retrouvé mort dans son véhicule. Alors que les enquêteurs se mettent au travail, ils découvrent une sombre histoire de kidnapping. De son côté, Rusty parle de sa mère à sa psychiatre...
Episode 16
40 minHaute pressionLe cadavre d'un jeune homme est retrouvé. L'étudiant a été tué par balles dans un quartier contrôlé par les gangs. L'équipe des crimes majeurs doit travailler avec le FBI, et avec l'agent Fritz Howard en particulier. Celui-ci leur explique que la victime était un témoin clé dans une affaire de meurtre...
Episode 17
40 minTout doit disparaîtreTed King Junior, le fils du patron d'une concession automobile, meurt dans l'explosion d'une voiture. La bombe a été activée à distance. Contre la volonté de son père, il venait de licencier les deux tiers du personnel et comptait offrir ce véhicule, une nouvelle acquisition de l'entreprise, à son amant...
Episode 18 (1/2)
40 minEn première ligneUn ancien détenu livre un message, signé Phillip Stroh, à l'auteur des lettres de menaces. Peu après, son corps est retrouvé par la brigade dans un ruisseau. Il a été enroulé dans une housse de canapé en plastique. Les enquêteurs découvrent un lien possible avec d'autres morts, identiques. Les victimes étaient toutes passées par la case prison...
Episode 19 (2/2)
1h00En première ligneL'auteur des lettres anonymes qui menace la vie de Rusty n'ayant pas été arrêté, ce dernier s'installe chez Provenza pour ne pas mettre en danger sa sécurité.