Episode 1 - Miss Lady Hawk Herself : Dans une petite ville de Pennsylvanie, une inspectrice de police tente de résoudre une affaire de meurtre tout en réglant ses problèmes personnels.