Episode 1 - Piya Wiconi : Kayce Dutton rejoint une unité d'élite des U.S. Marshals. Il aide ses nouveaux coéquipiers à traquer un poseur de bombe ciblant la réserve de Broken Rock.