Episode 1 - The Second Son : Au XVIIe siècle en Angleterre, Mary Villiers, comtesse de Buckingham, comprend que son deuxième fils George n'héritera pas des titres et des terres de la famille de petite noblesse. A la mort de son époux, Mary envoie George parfaire son éducation en France.