Meurtres à...

Charlotte Marat, capitaine de police fraîchement arrivée de Paris, assiste au défilé des fêtes johanniques lorsque la jeune fille qui interprète la figure de Jeanne d'Arc s'effondre. Rapidement, les enquêteurs font le rapprochement entre ce meurtre et une blessure subie par Jeanne d'Arc en 1429…