Le cadavre de Dan McLane, un membre du Congrès qui travaillait naguère au NCIS, a été retrouvé sur une plage de La Nouvelle-Orléans. Gibbs doit collaborer avec son ancien collègue, l'agent spécial Dwayne Cassius Pride. Deux pistes sont suivies : celle d'un crime politique et celle d'un tueur en série...

L'enquête sur le meurtre de Dan McLane, un membre du Congrès, se poursuit. Il s'agit de déterminer si cet assassinat est lié à la politique ou non. Gibbs et l'agent spécial Cassius Pride se rendent à La Nouvelle-Orléans. Ils sont à la recherche d'indices qui leur permettraient d'arrêter un tueur en série...