Orphan Black

Désespérée à l'idée de quitter l'île et de retrouver sa famille, Sarah, blessée, voyage à l'intérieur de l'île. Elle découvre un village mystérieux...

Sarah refuse de suivre les nouvelles directives de Rachel. Elle imagine un plan pour mettre Rachel hors de portée de Neolution et de sa fille...

Alors que le Clone Club se remet de la perte de l'un des siens, Sarah brise les chaînes que Rachel a fermement placées autour des siens. Alison lutte pour trouver quelle est sa véritable place...

Sarah et Siobhan suivent la piste d'un transfuge de Neolution, dans l'espoir de libérer Kira des griffes de Dyad. Cosima enquête sur des rumeurs concernant une créature aperçue dans les bois...

Pendant que Sarah et Kira passent du temps à la maison, Cosima dévoile le plus grand secret de l'île. Elle a découvert un lien entre la créature du village et Kira...

Lorsqu'un vieil ennemi fait son retour sur l'île, Cosima n'a pas d'autre choix que de s'allier à Susan Duncan. Sur le continent, Krystal fait une découverte cruciale...

Sarah se bat pour sauver sa fille. Rachel met au jour un secret qui l'amène à s'interroger sur son rôle exact au sein de Neolution...

Sarah et madame S. doivent mettre Kira à l'abri. Sarah s'inquiète du calme inhabituel qui règne autour de leur maison, mais madame S. souhaite tourner la page et consacrer désormais toute son attention à la prochaine exposition de Felix...

Alors que Sarah, Felix et Kira sont en plein deuil après le décès de madame S., ils apprennent que Helena a été enlevée. Les soeurs font appel à Rachel pour les aider à la retrouver...

Alors que Helena est en train d'accoucher dans la chaufferie de Dyad, Sarah et Art font tout leur possible pour la protéger de Neolution...