Quatre mois après leur arrivée en Caroline du Nord, Claire et Jamie croisent le chemin de Stephen Bonnet, un pirate et contrebandier, qui leur demande de l'aide. Claire explique à Jamie une partie de l'histoire de l'Amérique. Il se demande alors s'il est raisonnable pour eux de s'établir dans ce nouveau pays...

Claire et Jamie se rendent à River Run, la plantation de Jocasta, la tante de Jamie qui leur réserve un accueil chaleureux. Alors qu'une tragédie a lieu à la plantation, Claire et Jamie hésitent entre agir en suivant les lois du pays ou faire ce qui est juste...

Jamie et Claire sont à la recherche d'un lieu où ils peuvent s'implanter. Pendant ce temps, au 20e siècle, alors que la relation entre Brianna et Roger est au beau fixe, des différences ressortent lors d'un voyage en voiture.

Ayant été guidés par la providence, Claire et Jamie ont enfin trouvé l'endroit idéal pour s'installer. Avec l'aide de Ian, ils entreprennent la construction de leur foyer dans les montagnes Blue Ridge. Au 20e siècle, Roger tente de renouer avec Brianna.

L'expertise médicale de Claire s'avère essentielle, mais elle commence à craindre pour sa vie lorsqu'une tragédie arrive. Jamie et Ian se rendent dans une ville voisine afin de recruter des colons pour Fraser's Ridge...

Jamie et Claire sont surpris de voir arriver John Grey avec un compagnon inattendu à Fraser's Ridge. Lorsque John tombe malade, Claire met de côtés ses sentiments personnels pour le soigner...

Brianna suit les traces de sa mère et voyage à travers les pierres pour se retrouver au XVIIIe siècle en Ecosse. Elle est prête à tout pour retrouver ses parents...

Les recherches obstinées de Roger n'ont pas été vaines : il retrouve Brianna à Wilmington. Cependant, leurs retrouvailles tournent court lorsque la jeune femme découvre qu'il lui a volontairement caché des informations importantes...

Jamie et Claire tentent d'aider Brianna à surmonter son traumatisme. Les deux jeunes gens doivent surmonter une crise de couple lorsqu'ils découvrent qu'ils ont tous deux des secrets l'un pour l'autre...

Alors qu'ils tentent d'aider Brianna à vivre avec son récent traumatisme, Jamie et Claire se cachent des secrets l'un à l'autre. Mais une fois révélés, les secrets dissimulés créent des différends familiaux...

Jamie, Claire et Ian entreprennent un long voyage dans l'espoir de sauver Roger. Pendant ce temps, Brianna devient proche d'un vieil ami de Jamie.

Brianna veut surmonter un ancien traumatisme et se confronte à son agresseur, Stephen Bonnet. Pendant ce temps, Roger se lie d'amitié avec un autre captif et essaye de fuir le village Mohawk. Pour aider Murtagh, Fergus et Marsali se mettent en danger.

Jamie, Claire et Ian tentent de sauver Roger de ses ravisseurs Mohawks. Mais un fantôme du passé de Claire détruit leur plan. Pendant ce temps, Brianna s'inquiète que sa famille ne revienne pas avec Roger...