Episode 1 - La fois où il était double speed : Après ses nombreux échecs cinématographiques, Eric réalise à présent des spots publicitaires et partage son appartement avec son beau-frère, Flex.