Chez les Marci, la rentrée est chargée, tout comme pour Léa, qui continue à garder son secret pour elle. A la résidence, Steve fait part de ses bonnes résolutions à Morgane et Apolline...

Riva est entraîné dans une spirale infernale dont il peine à sortir. Au commissariat, Morgane exprime des frustrations dans son rôle de référente.

Vadim a rendez-vous avec un mystérieux inconnu. Au Pavillon des fleurs, l'annonce que viennent de recevoir Blanche et Eric rend ce dernier incontrôlable.

Au Mistral, Morgane doit déterminer la provenance de l'animal retrouvé. Choquée, Apolline n'arrive toujours pas à croire ce qu'elle vient d'apprendre.

Grâce à de nouveaux éléments, Morgane et Ariane avancent dans leur enquête. Eric doit faire part d'une bonne nouvelle à Blanche qui douche ses espoirs.

Morgane met en avant ses compétences pour rester sur l'enquête. Une remarque de Kilian pousse Thomas à aller au bout de sa décision tandis qu'une proposition d'Eric interroge.

Ariane et Morgane interrogent un nouveau suspect. Apolline, prise dans son mensonge, cherche une échappatoire. Kilian refuse la proposition d'Aya au Mistral.

Morgane peine lors de ses premiers pas sur le terrain. Kilian n'arrive pas à exprimer ses sentiments, tandis que Boher combat son anxiété.

L'obstination de Morgane devient de plus en plus dangereuse. Thomas prend des initiatives décisives, pendant qu'Apolline met au point un plan complexe.

Au mépris de sa hiérarchie, Morgane semble bien décidée à faire cavalier seule. Léa et Boher découvrent à quel point leur secret est en danger. Embarquée dans l'expédition de Kilian, Aya a comme une impression de déjà-vu...

Au commissariat, de nombreux non-dits induisent les policiers en erreur. Certaines révélations commencent à faire craindre à Thomas une bataille au résultat incertain. Alors qu'elle continue de mentir, Apolline est mise en grand danger...

Le comportement de Morgane alarme ses proches. Un nouvel arrivant modifie le cours des choses pour Apolline, tandis que Kilian soumet une proposition à Aya.

Patrick et Ariane s'inquiètent pour Morgane. Mirta retrouve Robert après des semaines de séparation. Gabriel impose des exigences qu'il entend faire respecter.

Acculé en raison de la tournure prise par une enquête, Patrick est forcé d'accepter un plan qui lui déplaît. Les mensonges de Boher deviennent suspects.

Le plan des policiers est risqué. Patrick est troublé par le comportement préoccupant de Boher. Au Mistral, un événement traumatisant surprend Kilian et Aya.

Patrick et Ariane ont des doutes sur la probité d'un policier. Kilian regrette son comportement face à une situation éprouvante et Mirta craint de perdre son emploi.

Un événement inattendu donne à Morgane l'occasion de tenter un coup de poker. De son côté, Léa préfère affronter seule une situation délicate. Apolline, elle, doit accepter certaines conditions si elle veut préserver son secret...

Afin de mener à bien son enquête, Patrick doit incarner un personnage haut en couleur. La préparation de la présentation des vœux de la mairie s'avère très compliquée pour Léa. Thomas, quant à lui, n'est plus certain de pouvoir aller au bout de son objectif...

Face à une mission risquée, l'officier Kilian confie ses doutes à Thomas. Le retour de Mirta bouleverse l'ambiance et provoque des tensions à la résidence.

L'enquête d'Ariane et Morgane fait face à des complications imprévues. A la résidence, Apolline se heurte à la défiance d'Ophélie. Thomas peine à réviser.

Une possible trahison divise le commissariat. Morgane n'est pas d'accord malgré des indices troublants, pendant que pour Patrick le temps presse.

Boher observe une scène suspecte en attendant Léa. Au commissariat, les méthodes d'interrogatoire d'Idriss sèment le doute sur sa sincérité.

Dans son enquête, Boher a besoin de certaines preuves pour convaincre la juge Colbert. Une mystérieuse surprise attend Thomas dans son appartement.

Traumatisée par son agression, Aya peine à se remettre. La juge Colbert approuve le travail de l'équipe de Patrick même si elle émet des réserves.

La nouvelle complice de Boher lui reproche son mensonge. Kilian confie à son frère que ses cauchemars sont revenus et il ne voit qu'une solution.

Dans l'enquête, certains agissements du commandant risquent de lui porter préjudice. Le projet de Kilian pour la Saint-Valentin ne semble pas du goût de tous.

A l'occasion de la Saint-Valentin, Jennifer et Luna ont décidé d'aider leur amie Barbara à relancer sa vie amoureuse. Bahram fait une grande annonce à Eric.

A la résidence, Mirta est très surprise quand elle découvre l'identité du nouveau régisseur. Thomas est coupé dans son élan par la surprenante demande d'Eric.

Dans son enquête, Boher pense avoir un coup d'avance, mais il pourrait rapidement se faire doubler. Eric et Bahram doivent veiller à rester crédibles.

Plusieurs événements obligent Patrick à rappeler à Boher le sens des priorités. C'est le grand jour pour Kilian, que sa chérie est venue encourager.

Boher se voit rappeler le sens des priorités par Patrick. C'est le grand jour pour Kilian, que sa petite amie est venue encourager. Certains fêtent la Saint-Valentin.

L'information que rapporte Léa aux policiers les entraîne dans un dangereux contre-la-montre. Au cabinet, Riva est obligé d'assumer son attitude distante.

Le commandant continue de se faire ronger par son enquête, aux dépens de sa famille. Au Mistral, l'annonce d'un départ crée le choc. Jules, quant à lui, se montre suspicieux vis-à-vis d'un nouvel arrivant dans le quartier...

L'enquête se resserre autour du suspect principal, tandis que Steve fait une découverte sur son ordinateur. Ariane et Zoé invitent des amis à la résidence.

Menacé de toutes parts, le commandant craint pour sa sécurité. Jules maintient ses soupçons, tandis que Morgane redoute la révélation de son secret.

Un nouvel arrivant au bar du Mistral vient remonter le moral des troupes. Ariane, Zoé et leurs deux amis profitent au maximum des dernières heures de dépaysement.

De nouveaux éléments permettent à l'équipe de policiers d'avancer dans l'enquête. Au cabinet médical, la tornade Madeleine sait se faire apprécier.

Un élément imprévu vient perturber l'enquête, mais les policiers continuent de remonter la piste du meurtrier. Au Mistral, tout rappelle à Aya l'être aimé.

Une lettre mystérieuse tracasse la police pendant que Barbara multiplie les maladresses. Jennifer refuse de rester avec Riva, pressée par un rendez-vous urgent.

Un enquêteur disparaît tandis que Jennifer et Barbara, bloquées devant un cabinet médical, bénéficient d'une aide inattendue. Jennifer reçoit un cadeau.

Toutes les équipes sont mobilisées sur le terrain pour retrouver l'antre du tueur. Malgré une funeste découverte, les policiers refusent de perdre espoir.

La conclusion de l'enquête laisse à certains un goût amer. Au Mistral, Madeleine se la joue cupidon avant sa visite au cabinet pour un protocole expérimental.

Jennifer apprend une triste nouvelle à laquelle elle a du mal à se résoudre. Au cabinet médical, Mirta va consulter Riva pour d'étranges symptômes.

Jennifer enquête avec son amie et complice Barbara. Une dure nouvelle ébranle le couple Léa-Boher. Vadim, lui, dévoile une facette inattendue de sa personnalité.

Dans leur enquête, les filles commettent des erreurs qui pourraient leur coûter cher. Au cabinet médical, Mirta est surprise par le diagnostic.

Une nouvelle recrue rejoint Jennifer et Barbara. Riva reproche à Samuel de ne pas l'avoir informé de l'arrivée de son beau-père, tandis que Thomas et Zoé sont surpris par Blanche.

L'enquête secrète de Jennifer et Barbara risque d'être révélée à Samuel, leur complice manquant de talent d'actrice. Un nouveau protocole attend Léa.

Les trois enquêtrices voient leur piège fonctionner. Nisma reste partagée face à la nouvelle arrivante, tandis que Thomas veut s'expliquer avec Blanche.

Jennifer et Barbara élaborent un piège presque parfait. Blanche s'irrite de la proposition d'Eric à Thomas, tandis que Mirta doute des promesses de Robert.

L'inquiétude grandit chez Barbara et Jennifer face aux agissements de leur complice. La nouvelle venue enchaîne les déboires malgré l'appui du groupe.