Episode 1 - Je m'énerve vite et je n'oublie rien : En route vers Los Angeles, Tommy fait une halte à Chicago pour aller rendre un dernier hommage à quelqu'un qui était cher à son cœur. Mais il finit par se créer de nombreux ennemis dans la Ville des vents.