Episode 6 - Un père à bout de nerfs : Plusieurs fusillades survenues dans des cliniques réservées aux femmes intriguent les membres de l'équipe, qui s'interrogent sur les dessous de ces mystérieuses attaques.