Six Feet Under

La nouvelle cliente des Fisher est une starlette morte d'une overdose. Les partenaires de son dernier film se cotisent afin de lui offrir un enterrement décent. David reçoit des résultats positifs de ses dernières analyses médicales, tandis que Nate apprend qu'il est atteint d'une malformation au cerveau...

Un jeune joueur de football américain vient de passer de vie à trépas, alors qu'il était apparemment en grande forme. Nate ne peut s'empêcher de penser à son propre problème vasculaire. Mitzi Huntley menace toujours l'entreprise Fisher and Sons. Elle prend personnellement en main le cas de Nate et David...

A la mort de son mari, Michael Piper, Eileen s'adresse à Fisher and Sons. Médium, elle affirme que son époux continue de communiquer avec elle depuis l'au-delà. De son côté, Ruth veut s'inscrire à un séminaire pour retrouver confiance en elle. Très vite, son comportement change...

Monsieur Mossback est mort d'une crise cardiaque à Seattle. Comme le nouveau client des Fisher ne supportait pas l'avion, Claire et Nate sont contraints de rapatrier son corps en voiture. En réalité, Nate est ravi de retrouver son ancienne ville et ses amis. Claire et lui passent la nuit chez Lisa...

Ruth est bouleversée de réaliser que la femme dont elle s'occupe est morte dans la solitude. Brenda est à la recherche d'inspiration pour son livre. Une brillante idée la traverse : elle déjeune avec une cliente, prostituée de luxe, en espérant que le récit de sa vie l'aidera à noircir quelques pages...

Quelle n'est pas la surprise de Claire de faire inopinément la connaissance de sa tante Sarah, la soeur de Ruth ! Elle découvre une femme excentrique et attachante, qui s'intéresse à ses talents artistiques. David et Nate, quant à eux, sont contraints de faire face aux assauts de la concurrence...

Nate doit organiser le service funéraire d'un homme de confession juive. Ignorant tout des rites en vigueur, il s'adresse à Ari, une femme rabbin. Celle-ci tente alors de lui conter par le menu toutes les étapes à respecter pour ne pas offenser les traditions les plus élémentaires. La liste est longue...

Tandis que Fisher & Sons sert de cadre à l'enterrement d'un motard au rez-de-chaussée, à l'étage, tout le monde se prépare à célébrer dignement la fête de Noël. Ruth a cuisiné la dinde traditionnelle pour un repas familial qui réunira Brenda, Nate, Claire et Bobby, de même que Keith et Parker, sa nièce...

Nikolaï continue à habiter chez Ruth. Mais bien vite, celle-ci découvre avec stupéfaction les véritables raisons de son passage à tabac. Brenda multiplie les rencontres amoureuses, qui semblent stimuler ses capacités rédactionnelles et son inspiration. Elle ne se sent pas prête à se marier...

Claire laisse enfin éclater son talent de photographe et le met au service de l'école. Tandis que David s'installe chez Keith, Nikolaï rentre chez lui et Melissa vient parler du bébé à Nate. Brenda se décide à évoquer ses pulsions avec un thérapeute, tandis que Taylor projette de révéler un secret à David...

Madame Collins, une cliente contrariée, a décidé de traîner Fisher & Sons devant les tribunaux. Elle réclame pas moins de 500 000 dollars de dommages et intérêts pour préjudice moral. Si la justice venait à lui donner gain de cause, l'entreprise n'aurait plus qu'à mettre la clé sous la porte...

David et Keith se rongent les sangs en attendant la visite de l'inspecteur des services sociaux, qui doit se prononcer sur la garde de Taylor. Ruth, de son côté, réalise que Nikolaï ne tient pas vraiment à elle. Federico est contraint d'embaumer une de ses voisines. Il repense à ses débuts dans le métier...

C'est le jour de la remise des diplômes pour Claire. Un moment très attendu. Nate, de son côté, prenant son courage à deux mains, a enfin décidé d'un rendez-vous pour son opération du cerveau. Même s'il a renoncé au droit de garde de Maya, il souhaite accompagner sa mère chez Lisa pour mieux connaître sa fille...