L'équipe de la SkyMed est perturbée par l'arrivée d'une nouvelle infirmière en chef au caractère bien trempé. Un accident inattendu bouleverse le personnel.

Le personnel de SkyMed s'efforce de faire ses adieux à un membre de l'équipe. Ce deuil douloureux renvoie chacun à ses questionnements et ses peurs.

Une équipe de documentaristes arrive au Manitoba pour suivre la SkyMed. La présence de ces intrus crée des perturbations au sein du groupe de secouristes.

Crystal passe une journée difficile. Les autres coéquipiers de SkyMed se voient contraints de faire face aux problèmes qu'ils ont essayé d'ignorer.

Lorsqu'une excursion en camping avec les cadets tourne mal, Chopper et Marianne se retrouvent coincés ensemble en pleine nature et vivent une aventure inattendue.

Après avoir perdu la vue, Wheezer tente de se changer les idées en imaginant la vie de ses pilotes dans des genres cinématographiques différents.

Trois secouristes se retrouvent piégés dans un avion qui contient une bombe qui risque d'exploser à l'atterrissage. Au sol, toute l'équipe se mobilise pour les sauver.

Une enquête est diligentée par les autorités concernant les événements présentés dans le documentaire sur SkyMed. Wheezer se demande s'il retrouvera un jour la vue.

La célébration du mariage de Bodie prend une tournure inattendue, obligeant l'équipe de SkyMed à intervenir pour tenter de sauver l'un des siens.