Le Discovery est mis à niveau pour pouvoir utiliser la technologie du XXXIIe siècle, notamment en matière de programmation. Le vaisseau de Book arrive sans personne à bord, avec un message datant de trois semaines. Burnham et Georgiou font fi des ordres de Saru et partent à la recherche de Book...