Après la destruction de la première anomalie, ses créateurs en ont déployé une autre, encore plus puissante. Le capitaine Burnham et son équipage doivent alors se rendre là où peu de gens sont allés auparavant : au-delà de la barrière galactique. De son côté, Booker découvre les réelles motivations de Tarka...