A bord de l'USS Shenzhou, l'équipage du capitaine Georgiou tombe dans un piège tendu par les Klingons. Impulsive, le commandeur Burnham désobéit à Georgiou...

L'attitude de Burnham, qui s'est opposée au capitaine Georgiou, a failli provoquer une catastrophe. Ensemble, les deux membres de Starfleet tentent de sauver la situation...

Jugée pour son indiscipline, Burnham est déshonorée. Le capitaine Lorca s'arrange pour l'accueillir à bord de l'USS Discovery et lui propose de reprendre du service...

Starfleet essaie de mettre fin à la guerre avec les Klingons. Burnham tente de s'habituer à ses nouvelles fonctions à bord de l'USS Discovery...

Prisonnier des Klingons, le capitaine Lorca rencontre Tyler, un membre de Starfleet détenu depuis bien plus longtemps que lui. Lorca veut le convaincre de tenter de s'évader...

Grâce aux liens particuliers qu'elle partage avec le Vulcain Sarek, Burnham comprend qu'il est mourant et qu'il a besoin de son aide. Elle vole à son secours...

Mudd, le codétenu de Ash chez les Klingons, s'introduit sur l'USS Discovery et semble se déplacer dans le temps et l'espace comme il l'entend...

Sur une planète inconnue, Saru est fasciné par une forme de vie qui communique avec lui par l'esprit : il en arrive à douter du bienfondé de sa mission...

Burnham et Tyler s'introduisent dans un vaisseau klingon pour analyser ses moyens de défense. Encore traumatisé par sa captivité, Tyler manque à son devoir...

Assailli par les images de sa captivité, Tyler lutte pour ne pas trahir Starfleet. L'USS Discovery se retrouve projeté dans une autre réalité où les Vulcains sont considérés comme des rebelles...

Tyler et Burnham se rendent sur une planète déserte pour y rencontrer des chefs de la rébellion. Tyler révèle sa véritable nature et met Burnham en danger...

Stamets évolue dans une dimension parallèle, aux confins de l'espace et du temps, où il rencontre Culber. De son côté, Burnham essaie de raisonner l'impératrice Georgiou...

Le capitaine Lorca lève le masque et annonce son intention de disputer la domination de l'impératrice Georgiou. Burnham cherche un moyen de sortir gagnante de cet imbroglio...

Burnham emmène l'impératrice Georgiou sur l'USS Discovery. L'amiral Cornwell et les rebelles vulcains prennent l'USS Discovery d'assaut...

Placée aux commandes de l'USS Discovery par Starfleet, l'impératrice Georgiou projette de détruire la planète mère des Klingons pour leur porter un coup fatal...