- Se connecter
- Partager
Dans cette série d’action, le sergent britannique Michael Stonebridge et l’agent déchu de la Delta Force Damien Scott, membres d’une organisation antiterroriste top secrète, forment un duo improbable qui a pour mission d’arrêter des terroristes.
Episode 1 (1/4)
45 minThaïlande - Partie 1Chloe, la fille de Robin Foster, l'ambassadeur britannique en Thaïlande, a été kidnappée par une redoutable organisation criminelle basée à Bangkik et dirigée par Ray McQueen. Damien Scott, Michael Stonebridge et leurs hommes de la Section 20 se lancent alors à la poursuite des ravisseurs...
Episode 2 (2/4)
45 minThaïlande - Partie 2Après l'évasion de Kamali, l'équipe se mobilise pour le capturer. Robin Foster sort gravement blessé de l'explosion. Scott et Stonebridge cherchent à appréhender le cerveau de cette attaque. McQueen est leur principale piste, mais ils ne savent pas pour quel compte il agit. La police locale perturbe le plan...
Episode 3 (3/4)
45 minThaïlande - Partie 3Ayant pris la direction des Yakuza, Shane souhaite venger la mort de son père. Tandis que la Section 20 doit faire face aux menaces perpétrées par l'organisation criminelle, Scott reçoit la visite de son fils, Finn. Locke soupçonne un second espion nord-coréen d'être impliqué dans cette affaire...
Episode 4 (4/4)
44 minThaïlande - Partie 4Afin de contrecarrer les plans des Yakuza et d'interrompre leur trafic de vanadium, Scott passe un accord avec des chasseurs de prime qui cherchent à tuer Shino. Il doit parallèlement assurer la sécurité de son fils. De son côté, Locke espère bien découvrir toute la vérité concernant Shino et son père...
Episode 5 (1/2)
50 minCorée du Nord - Partie 1Pour traverser la frontière nord-coréenne, Scott et Stonebridge se font passer pour des ingénieurs russes. Mei reprend contact avec une vieille connaissance, tandis que Finn rencontre un inconnu, suspect. Les Yakuza se rassemblent pour célébrer la naissance de leur bombe nucléaire...
Episode 6 (2/2)
45 minCorée du Nord - Partie 2Dorénavant connue sous le nom de Li-Na, Mei est chargée par son mentor Moon Young-su de s'infiltrer dans l'équipe de Scott et Stonebridge. Locke et Martinez, de leur côté, recrutent un visage familier en Russie pour les aider lors d'une dangereuse intervention de sauvetage en Corée du Nord...
Episode 7 (1/2)
50 minAutriche - Partie 1L'équipe se rend à Vienne, sur la piste de Li-Na et Kwon. L'agent de Nina leur a fourni des détails concernant une rencontre, qui doit avoir lieu entre Kwon et une autre personne, ayant appartenu au passé de Locke. Ils observent discrètement le rendez-vous, mais leur plan ne se déroule pas comme prévu...
Episode 8 (2/2)
45 minEpisode 8Quand Lilian Lutulu prend le relais de son père, Scott et Stonebridge se rapprochent de Knox.
Episode 9 (1/2)
45 minSuisse - Partie 1Scott et Stonebridge se rendent à Genève, guidés par un pressentiment. Ils espèrent y localiser Li-Na ainsi que la bombe nucléaire, avant une attaque potentielle contre le siège des Nations unies. La tension est à son comble et la Section 20 espère bien désamorcer l'engin avant qu'il ne soit trop tard...
Episode 10 (2/2)
50 minSuisse - Partie 2Après leur évasion périlleuse par hélicoptère, Scott et Stonebridge atterrissent dans les Alpes suisses et se retrouvent face à une escouade de mercenaires. La Section 20 reçoit un soutien inattendu. Cette aide salutaire pourrait leur permettre de mettre un terme aux agissements de Kwan et de son gang...
Episode 10 (2/2)
45 minEpisode 10Dernier épisode de la Saison 2. Scott interroge Bryant sur le plan de Knox et demande son assistance, mais le sombre passé de Scott pourrait influencer sa décision. Rongé par son désir de vengeance, Stonebridge essaie de se concentrer sur la mission.