Suburgatory

A New York, George élève seul sa fille de 15 ans, Tessa, depuis le départ de sa femme. Le jour où il découvre des préservatifs dans sa chambre, le père célibataire décide sans plus attendre d'emmener l'adolescente loin de New York. Ensemble, ils partent s'installer dans une banlieue tranquille...

Tessa et son père sont invités à dîner chez Sheila Shay, leur envahissante voisine, qui fait comprendre aux nouveaux arrivants qu'ils doivent organiser un barbecue s'ils veulent s'intégrer dans le quartier. Embarquée malgré elle dans un jeu action ou vérité, Tessa constate avec effroi qu'elle est attirée par son voisin...

Excédé par les intrusions permanentes de Sheila dans la vie de sa fille, George décide de rejoindre l'association des parents d'élèves du lycée. Très vite, il dévient populaire auprès des autres mamans et fait de l'ombre à sa voisine. Avec l'aide de Malik, Tessa transforme le journal du lycée en tabloïd...

En mal d'action, Tessa est excitée lorsqu'elle entend la police débarquer dans le quartier toutes sirènes hurlantes. La collection de poupées de Sheila a été volée. Bien qu'elle soit innocente, Tessa se dénonce, espérant ainsi retourner à New York. Inquiets, Dallas et sa fille s'installent chez les Altman...

Pour Halloween, Tessa a décidé de laisser parler la banlieusarde qui sommeille est elle. Mais alors que l'adolescente pense avoir trouvé le costume parfait pour l'occasion, celui-ci suscite une réaction étrange de la part des autres lycéens. Dedans, Tessa ressemblerait à une ancienne camarade disparue...

Choquée de voir les quantités de nourriture gaspillées à la caféteria du lycée, Tessa décide d'impliquer ses camarades dans une action de charité. Mais le choix des lycéens la laisse perplexe : ils souhaitent venir en aide aux personnes qui ont une peau grasse. George reçoit une facture de la part de Noah...

Tessa s'apprête à fêter ses 16 ans. L'adolescente prépare son anniversaire avec Lisa et Malik, lorsque Dallas lui propose d'organiser une grande soirée, en usant d'un argument ultime : si elle accepte, elle pourrait avoir son groupe préféré en concert privé. C'est Dalia qui prend les rênes de la soirée...

Tessa est déprimée à l'idée de passer son premier Thanksgiving en banlieue. Elle ne rêve que d'une chose, retourner à New York avec son père pour les fêtes et respecter leur tradition. Mais au lieu de cela, ils ont été invités chez les Royce. Tessa convainc Dallas de l'emmener à Manhattan, en cachette...

Tessa surprend une conversation entre son père et sa petite amie Zoe. Comprenant qu'il sont en train de rompre, la jeune fille culpabilise et se met en tête de les réconcilier. Mais George s'intéresse désormais à la prof d'arts plastiques de Tessa, Aimee. Pour la conquérir, il organise une soirée...

Tessa décroche le permis de conduire, contrairement à Dalia, qui échoue pour la énième fois. Dépitée, elle demande à Tessa de la conduire à son rendez-vous galant avec Scott. Tessa accepte et s'aperçoit qu'elle a elle aussi des sentiments pour lui. George tente de rejoindre le club sportif de Noah...

Tessa est chargée d'accueillir Josh, un nouvel arrivant au lycée. Rapidement, la jeune femme se fait des idées à son sujet : après l'avoir vu observer avec insistance les sportifs et se désintéresser de Lisa, elle se persuade qu'il est gay. De son côté, George soupçonne Dallas de lui faire des avances...

George, qui a gagné un week-end à Atlantic City lors d'une tombola, organise une virée entre hommes avec Noah et Fred et surprend le mari de Dallas en plein flirt avec une femme. Tessa en profite pour planifier une soirée en tête à tête avec Scott. Lisa l'encourage à aller plus loin avec le garçon...

George décide d'organiser une fête entre filles à la maison, de manière à contrôler l'emploi du temps de Tessa. Pendant la soirée, la jeune fille se vante devant Dalia d'avoir été choisie par Scott. De son côté, Dallas tombe sur une petite culotte qui ne lui appartient pas dans les affaires de son mari...

La présidente du conseil des étudiants doit démissionner à cause de son poids. Lorsqu'elle réalise que le lycée est davantage préoccupé par les résultats sportifs de ses élèves que par leur niveau scolaire, Tessa propose sa candidature au poste, espérant inverser la tendance en cas de victoire...

Pour se venger de Tessa, Dalia, qui n'a pas accepté sa relation avec Scott, propose à Lisa de rejoindre son groupe d'amies, très populaire au lycée. Lisa, qui en rêve depuis toujours, s'empresse d'accepter. Déçue par son mari Noah, Jill se rapproche de Dallas qui lui conseille de divorcer...

Tessa, qui pense être amoureuse de son nouveau professeur de poésie, mademoiselle Evans, fait tout pour l'impressionner. Mais cette dernière semble plus intéressée par la prose de Dalia. De son côté, Fred parcourt en cachette le journal intime de sa femme et découvre que Sheila fantasme sur George...

Pour fêter l'ouverture de sa boutique, Dallas y convie les anciennes camarades de son association, à l'exception d'une seule. Mais celle-ci s'invite et gâche la soirée. George s'inquiète au sujet de Tessa, qui se montre rebelle. L'adolescente veut prouver à son père qu'elle peut être indépendante...

Lisa et Malik s'avouent enfin leurs sentiments et entament une vraie relation. La jeune fille se met en tête de trouver un petit ami à Tessa pour lui éviter de tenir la chandelle. Inquiet pour Dallas, dont le divorce est désormais officiel, George lui propose de l'accompagner dans un magasin de matelas avec Noah...

George fait la connaissance d'Eden, une jeune femme végétarienne rencontrée au marché fermier bio de la ville. Sous le charme, il lui propose de l'accompagner à un dîner à quatre organisé par Noah et Jill. Les futurs parents s'aperçoivent alors qu'Eden est la mère porteuse qu'ils ont choisie pour leur bébé...

Depuis qu'elle travaille dans la boutique de Dallas, Tessa est devenue insupportable. Son enthousiasme débordant et son assurance commencent à préoccuper son père. De son côté, Noah a de plus en plus de difficultés à gérer la relation qu'entretient George avec Eden, la mère porteuse de son futur enfant...

Installée chez George et Tessa, Eden tente d'imposer ses propres règles à la maison, ce qui irrite considérablement l'adolescente. Sheila met en garde Noah, déjà inquiet de la situation, contre l'influence que pourrait exercer George sur le foetus. Malik et Lisa envisagent de participer à un camp d'été...

C'est la fête des mères. Fidèles à leur réputation, les résidents de Chatswin rivalisent d'imagination pour célébrer les mamans de la ville. Au milieu de cette surenchère, Tessa ressent un terrible vide. Dallas est déçue par les projets de sa fille. Lisa apprend la vérité concernant sa filiation...