Kendall s'est retiré dans un centre en Islande pour se désintoxiquer. Il essaye de se racheter auprès de son père et s'associe avec lui. Dans l'optique d'assurer aux actionnaires l'avenir de Waystar Royco, Logan doit choisir un successeur.

Roman et Kendall font un bilan de santé économique d'une marque de nouveaux médias pour aider le site Vaulter à déterminer l'avenir de l'entreprise. Connor et Willa organisent une soirée pour signifier leur retour à New York...

Alors que son médecin s'inquiète pour sa santé, Logan informe son équipe de direction de son projet d'acquérir l'agence de presse dirigée par les Pierce, mais cette ambition ne plaît pas à tout le monde. Greg Hirsch pense que Logan à l'intention de le dénigrer auprès de la famille pour lui faire perdre toute crédibilité.

Roman Roy entame un programme de formation en gestion pour six semaines dans la division des parcs de l'entreprise. De leur côté, Logan et Kendall organisent une réunion secrète avec un PDG de la firme PGM. Au siège d'ATN, la situation semble difficile suite à l'arrivée d'une vedette...

Logan veut consolider son offre de rachat du groupe PGM lors d'un week-end passé dans le domaine des Pierce. Egalement présents, Shiv, Roman et Connor s'affranchissent un peu des rôles qui leur ont été assignés jusqu'ici...

Dans le contexte d'un séminaire d'entreprise, Argestes, les Roy sont inquiets de la parution d'un article qui pourrait compromettre le projet de rachat des médias de la famille Pierce, que Logan pense assuré. Kendall, Shiv et Roman sont en désaccord sur la façon de gérer cette nouvelle crise...

Après le scandale des croisières qui a mis en péril le rachat du groupe Pierce, les actionnaires de Waystar souhaitent nommer un nouveau PDG. De leur côté, Kendall et Roman se rendent à Londres pour s'assurer que leur mère, qui détient 3% des parts de l'entreprise, votera en faveur du projet familial...

La famille Roy visite Dundee, en Ecosse, le lieu de naissance de Logan. Pendant la visite, Roman raconte à Logan qu'il a acheté le club de football, le Heart of Midlothian. Cela énerve Logan, qui lui dit qu'il est un supporter de longue date de son rival d'Edimbourg, le Hibernian FC...

Alors que l'assemblée des actionnaires approche, Logan, Kendall, Gerri et Tom sont convoqués devant le Congrès. Gil Eavis les soumet à un feu de questions ininterrompues : notamment concernant le scandale des croisières Brightstar. Des révélations concernant Waystar Royco sont publiées...

Logan est prêt à tout pour sauver son empire médiatique, y compris à sacrifier un de ses plus proches alliés...