Episode 1 - Dans les bois : Dans la ferme des Chenoweth, les animaux se comportent étrangement. La famille et les voisins partent à la recherche du jeune Arlo, qui a disparu.