Episode 2 - Le pigeon d'argile : Alors qu'une menace pèse sur une opération secrète, la couverture de Danny est compromise. Martien s'interroge sur les véritables motivations de Samia.