Episode 1 - Nid de guêpes : Samia Fatima est toujours prisonnière du FSR au Soudan et Martian fait tout pour la sauver. Les choses se compliquent à l'Agence lorsque leur informateur est exécuté.