Encore bouleversée par le décès de son père, Jenn reprend le travail. Au même moment, l'équipe ouvre une enquête après que le corps de Hannah Dawson, une étudiante de 23 ans, a été retrouvé dans une écluse. Jenn et Karen apprennent par la famille de la jeune femme qu'elle suivait une thérapie et que ses relations avec Cal O'Neill, son petit ami, étaient tumultueuses...