Episode 1
45 minContenu indisponible
L'enquête sur la disparition des jumeaux Meredith a laissé des traces dans la vie de Lisa Armstrong. Elle se retrouve contrainte de faire un travail de police ingrat, alors même que son collègue Med a pris du galon. A la suite d'un meurtre au sein d'une famille aimante Lisa revient sur le devant de la scène...
Episode 2
44 minContenu indisponible
La police de Morecambe poursuit son enquête sur l'assassinat de Stephen Marshbrook, beau-fils et associé de l'avocat Bill Bradwell. Alors que l'affaire semble s'enliser, les caméras de surveillance permettent d'identifier un nouveau suspect. De son côté, Andy tente de renouer avec Lisa et ses enfants...
Episode 3
44 minContenu indisponible
De nouvelles découvertes sur la famille Marshbrook viennent écorner un peu plus l'image du bonheur parfait qu'elle prétend afficher. De son côté, Penny tente d'éloigner Andy de sa fille et de ses petits-enfants. Quant à la jeune Cass, sa situation n'est pas près de s'arranger. Elle risque gros à force de s'entêter dans un silence buté...
Episode 4
45 minContenu indisponible
Un drame touche de près la police de Morecambe et une unité spéciale arrive de Manchester pour mener les investigations. L'équipe du commandant Manning continue son enquête sur l'assassinat de Stephen Marshbrook. Elle suit une nouvelle piste et s'intéresse de près à une société immobilière...
Episode 5
40 minContenu indisponible
Un aveu éclaire Lisa sur l'identité éventuelle du meurtrier de Dylan. Abbie, quant à elle, se retrouve aux prises avec des toxicomanes. Et les défis de plus en plus risqués que relève Rob finissent par atteindre ses proches. De son côté, Med commence à soupçonner Lisa de lui cacher quelque chose et décide d'entamer sa propre enquête dans l'espoir d'en savoir plus...
Episode 6
45 minContenu indisponible
Le commandant Manning interroge en vain Holly sur la mystérieuse troisième personne qui était présente lors de la mort de Dylan, tandis que Lisa, mise à pied, s'intéresse de plus près aux activités de sa fille, Abbie…