Episode 1 : Lorsqu'une riche matriarche est assassinée sur l'île de Harris, en Ecosse, une enquêtrice est bien décidée à retrouver le coupable tout en réglant ses comptes.