Episode 1 - L'épreuve : A Tokyo, le journaliste américain Jake Adelstein est engagé au service police et justice d'un grand journal. Il ne tarde pas à enquêter sur le monde des yakusas.