Episode 1 : Dubitatif sur les circonstances de la mort de son mari dans un accident, un homme entreprend une enquête avec l'aide d'un gendarme expérimenté.